A expressão “happy as a clam” significa “estar muito feliz e contente”.

“Clam” significa marisco, e a origem dessa expressão está na idéia de que os mariscos quando estão semi-abertos, parecem estar sorrindo.

Exemplo:

“It never occurred to him to be discontented… He was as happy as a clam.”

 

Anúncios