O que significa “Kick the Bucket” em Inglês? (Prof.Newton) #dicasdeinglês

KICK THE BUCKET

Essa expressão significa “morrer”. Em português, “chutar o balde” tem outro significado popular, sendo usada para dizer que uma pessoa deixou de se importar com as consequências de suas ações. No inglês, “kick the bucket” significa morrer.

Origens:

Existem várias teorias para a origem dessa expressão no inglês. Uma das teorias vem dos enforcamentos praticados durante a Idade Média. Nesses enforcamentos, a vítima era coloca em cima de um balde de madeira com a corda no pescoço. Quando o executor chutava o balde, a vítima morria enforcada.

__________________
Contato:
Aulas Particulares e Individuais de Inglês via Skype ou Presenciais em Belo Horizonte
http://aulasbh.googlepages.com
Email: prof.newtonrocha@gmail.com
Blog Melhore Seu Inglês: https://melhoreseuingles.wordpress.com/

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s