O que significa “Rub it in”? (Prof. Newton Rocha) #dicasdeinglês

Rub it in

Significado: Enfatizar a gravidade de uma situação para fazer alguém se sentir mal. É como a expressão “esfregar na cara” de alguém, para humilhar.

Meaning: Emphasise how bad a situation is to make someone feel worse

Example: Even though the minister had resigned due to the scandal, the press RUBBED IT IN by publishing more details of the scandal.

Apesar do ministro ter pedido demissão por causa do escândalo, a imprensa reforçou isso ao publicar mais detalhes sobre o escândalo.

_________________________________________________

Aulas de Inglês via Skype ou Presenciais em Belo Horizonte
prof.newtonrocha@gmail.com

Blog Melhore Seu Inglês

https://melhoreseuingles.wordpress.com/

Aulas de Inglês

http://aulasbh.googlepages.com

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s