Australian cigarette packaging – Texto e Áudio em Inglês Simplificado (Nível Intermediário) – Prof.Newton #dicasdeinglês

Australian cigarette packaging – Texto em Inglês Simplificado (Nível Intermediário)



Some Australian companies are giving away cardboard covers which hide photos of cancer-sufferers on plain cigarette packets.

The authorities are investigating whether this breaks the new law on cigarette packaging.

Tobacco companies and retailers that try to circumvent Australia’s plain-packaging laws could face prosecution, according to health authorities.

They’re investigating whether to take action against cardboard covers and stickers that hide graphic anti-smoking warnings.

One firm that produces labels says that sales have soared because consumers can’t stand the sight of the packets they buy.

Just over a month ago, Australia banned all tobacco company logos and colours from packaging, which now has disturbing colour pictures of smokers suffering from tongue and lung cancer.

The president of the Australian Medical Association, Steve Hambleton, is confident that those who attempt to skirt the legislation will be shut down.

President of the Australian Medical Association, Steve Hambleton:

If you’re trying to circumvent it, it’s not right, and I know that the government will actually either fix the problem by changing the law or enforcing the law. But the second thing I thought was, this is obviously working. If companies are going out of their way to hide the warnings and to hide the labels, they know it’s having an impact and that’s reassuring for us.

Tobacco companies had argued that Australia’s plain packaging measures would deprive them of copyright without proper compensation. But in August their case was dismissed by the High Courts.

Google Translator:


to circumvent

to find a way to avoid obeying a rule or law

plain-packaging laws

laws which state that cigarettes cannot be sold in branded and attractive boxes

face prosecution

have legal charges brought against them


explicit, showing unpleasant images


risen very quickly

can’t stand the sight of

hate to look at



to skirt

to avoid

going out of their way to (do something)

doing things they wouldn’t normally do


money received to make up for a financial loss caused by someone else


Aulas de Inglês via Skype ou Presenciais em Belo Horizonte  (31) 9143-7388

Blog Melhore Seu Inglês

Aulas de Inglês

Video Dicas de Inglês do Prof. Newton (Canal do Youtube)

Blog de Inglês dos Profs. Newton Rocha e Érika de Pádua. Aulas de Inglês via Skype ou Presenciais em Belo Horizonte. 40 Reais Hora-Aula. Contato: Tel: (31) 9143-7388

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do

Você está comentando utilizando sua conta Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s