Inglês c/Música! Burning Gold – Christina Perri (Letra+Vídeo+Tradução) #dicasdeinglês

Christina Judith Perri (born August 19, 1986) is an American singer-songwriter and musician from Philadelphia. Her debut single, which was an emotional ballad called “Jar of Hearts”, charted after it was featured on the Fox television show So You Think You Can Dance in 2010. The single went on to sell over 3 million copies in the United States and was a hit around the world. In the UK, it reached number three on the charts and spent over 3 months in the UK Top 40. A few months later, Perri released her first extended play, The Ocean Way Sessions.

tumblr_inline_myv25o9I4m1rvxky4

Burning Gold – Christina Perri

Looking for an exit in this world of fear

I can see the pack that leads the way

Mama never left, and daddy needs me here

I wish the wind would carry a change

Looking through the window to a world of dreams

I can see my future slip away

Honey, you won’t get there if you don’t believe

I wish the wind would carry a change

I’ve had enough

I’m standing up

I need, I need a change

I’ve had enough of chasing luck

I need, I need a change

I’m setting fire to the life that I know

We start a fire

Everywhere that we go

We starting fires, we starting fires

Till our lives are burning gold

Till our lives are burning gold

Looking for my ticket to a higher place

I can see my chance begin to fade

One step forward and two back again

I wish the wind would carry a change

I’ve had enough

I’m standing up

I need, I need a change

I’ve had enough of chasing luck

I need, I need a change

I’m setting fire to the life that I know

We start a fire

Everywhere that we go

We starting fires, we starting fires

Till our lives are burning gold

Till our lives are burning gold

Looking back I see I had the flame in me

I’m the wind that’s carrying a change

I’ve had enough of chasing luck

I need, I need a change

I’m setting fire to the life that I know

We start a fire

Everywhere that we go

We starting fires, we starting fires

Till our lives are burning gold

I’m setting fire to the life that I know

We start a fire

Everywhere that we go

We starting fires, we starting fires

Till our lives are burning gold

Till our lives are burning gold

TRANSLATION

Chamas de Ouro

Procurando uma saída nesse mundo de medo

Posso ver o bando que lidera o caminho

Mamãe nunca me deixou, papai precisa de mim aqui

Eu gostaria que o vento trouxesse uma mudança

Olhando pela janela para um mundo de sonhos

Posso ver o meu futuro indo embora

Querido, você não vai chegar lá se você não acreditar

Eu gostaria que o vento trouxesse uma mudança

Já cansei

Estou de pé

Eu preciso, preciso de uma mudança

Eu já cansei de correr atrás da sorte

Eu preciso, preciso de uma mudança

Estou ateando fogo à vida que eu conheço

Começamos um incêndio

Em todos os lugares que nós vamos

Começando um incêndio, começando um incêndio

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Procurando minha passagem pra um lugar mais alto

Posso ver minha chance começar a desaparecer

Um passo para frente e dois para trás de novo

Eu gostaria que o vento trouxesse uma mudança

Já cansei

Estou de pé

Eu preciso, preciso de uma mudança

Eu já cansei de correr atrás da sorte

Eu preciso, preciso de uma mudança

Estou ateando fogo à vida que eu conheço

Começamos um incêndio

Em todos os lugares que nós vamos

Começando um incêndio, começando um incêndio

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Olhando para trás, vejo que eu tinha uma chama em mim

Sou o vento que carrega uma mudança

Eu já cansei de correr atrás da sorte

Eu preciso, preciso de uma mudança

Estou ateando fogo à vida que eu conheço

Começamos um incêndio

Em todos os lugares que nós vamos

Começando um incêndio, começando um incêndio

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Estou ateando fogo à vida que eu conheço

Começamos um incêndio

Em todos os lugares que nós vamos

Começando um incêndio, começando um incêndio

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Até que nossas vidas estejam em chamas de ouro

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s