Inglês c/Música! I Never Learn – Lykke Li – Letra,Video,Tradução! #dicasdeinglês

Lykke Li  , born 18 March 1986 in Ystad, is a Swedish singer-songwriter. Her music often blends elements of pop, indie pop, and electronic; various instruments can also be found in her songs, including violins, synthesizers, tambourines, trumpets, saxophones, and cellos. Li possesses the vocal range of a soprano. Her debut album, Youth Novels, was released in 2008.

liki li

I Never Learn – Lykke Li

Where the blue moon shines
Where the tears melt ice
In a sea of guilt
By the fallen stars
Lonely chimes, sing of pain
There’s a storm, only love remains

I been stung by a starseed, honey
He shone love like a lightning,honey
I been hit by a starseed, honey
His love burns like a lightning, honey
I’m right here
I’m your star crossed lover
I lie here like a starless lover
I’ll die here as your phantom lover
I never learn, I never learn

TRANSLATION

Eu Nunca Aprendo

Onde a lua azul brilha
Onde as lágrimas derretem gelo
Em um mar de culpa
Próximo às estrelas cadentes
Badalar de sinos solitário, canto de dor
Há uma tempestade, só o amor permanece

Eu fui picada por um alienígena, querido
Ele fez o amor brilhar como um raio, querido
Eu fui atingida por um alienígena, querido
Seu amor queima como um raio, querido
Estou bem aqui
Sou sua alma gêmea
E me deito aqui como uma apaixonada perdida
Morrerei aqui como um espectro que te ama
Eu nunca aprendo, eu nunca aprendo

Anúncios

Um comentário

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s