Hello, everyone!

Hoje temos “The First Computer Programmer” um texto em Inglês Simplificado para treinar a Leitura em Inglês!

Um grande abraço do Prof. Newton Rocha!

Entre em contato e faça uma AULA EXPERIMENTAL GRATUITA!

Para aulas de Inglês Individuais por Skype e fazer UMA AULA EXPERIMENTAL GRATUITA, basta entrar em contato no prof.newtonrocha@gmail.com ou no whatsapp (31) 9143-7388. PREÇOS ACESSÍVEIS!

Visite o nosso Blog Melhore Seu Inglês:
https://melhoreseuingles.wordpress.com/

Curta Nossa página no Facebook:
https://goo.gl/qcPQUK

Nosso Canal no Youtube – Melhore Seu Inglês:
https://goo.gl/KYns5i


2015-09-23-13-35-25


READING: The First Computer Programmer

The First Computer Programmer

Ada Lovelace was the daughter of the poet Lord Byron. She was taught by Mary Somerville, a well-known researcher and scientific author, who introduced her to Charles Babbage in June 1833. Babbage was an English mathematician, who first had the idea for a programmable computer.

In 1842 and 1843, Ada translated the work of an Italian mathematician, Luigi Menabrea, on Babbage’s Analytical Engine. Though mechanical, this machine was an important step in the history of computers; it was the design of a mechanical general-purpose computer. Babbage worked on it for many years until his death in 1871. However, because of financial, political, and legal issues, the engine was never built. The design of the machine was very modern; it anticipated the first completed general-purpose computers by about 100 years.

When Ada translated the article, she added a set of notes which specified in complete detail a method for calculating certain numbers with the Analytical Engine, which have since been recognized by historians as the world’s first computer program. She also saw possibilities in it that Babbage hadn’t: she realised that the machine could compose pieces of music. The computer programming language ‘Ada’, used in some aviation and military programs, is named after her.

READ THE SENTENCES AND SAY WHICH ONES ARE TRUE OR FALSE
Ada Lovelace’s teacher introduced her to Charles Babbage.

Babbage programmed the first computer.

Ada translated the article in 1842.

The Analytical Engine was electronic.

Luigi Menabrea designed the first computer.

Babbage finished the machine before he died.

Babbage’s design was ahead of its time.

Ada’s work was instantly recognised as being the first computer program.

Babbage saw that his machine could write music.

Ada wrote military and aviation computer programs.
For more reading and comprehension exercises:
https://www.usingenglish.com/comprehension/intermediate.html


TRANSLATION

READING: O Primeiro Programador de computador

O primeiro programador de computador

Ada Lovelace era a filha do poeta Lord Byron. Ela foi ensinada por Mary Somerville, um conhecido pesquisador e autor científico, que a apresentou a Charles Babbage, em Junho de 1833. Babbage foi um matemático Inglês, que primeiro teve a idéia de um computador programável.

Em 1842 e 1843, Ada traduziu a obra de um matemático italiano Luigi Menabrea, na Máquina Analítica de Babbage. Embora mecânica, esta máquina foi um passo importante na história dos computadores; foi a criação de um computador de uso geral mecânica. Babbage trabalhou com ele por muitos anos até sua morte em 1871. No entanto, por causa de problemas financeiros, políticos e legais, o motor nunca foi construído. O projeto da máquina era muito moderno; ele antecipou os computadores de uso geral primeira cumpridos por cerca de 100 anos.

Quando Ada traduziu o artigo, ela acrescentou um conjunto de notas que especificados em detalhe completo um método para calcular determinados números com a máquina analítica, que já foram reconhecidas pelos historiadores como primeiro programa de computador do mundo. Ela também viu possibilidades em que Babbage não teve: ela percebeu que a máquina poderia compor peças de música. A linguagem de programação de computador “Ada”, usado em alguns programas de aviação e militares, é nomeado após ela.

LER as sentenças e dizer quais são verdadeiras ou falsas
professor de Ada Lovelace apresentou a Charles Babbage.

Babbage programado o primeiro computador.

Ada traduziu o artigo em 1842.

A Máquina Analítica era eletrônico.

Luigi Menabrea projetou o primeiro computador.

Babbage terminou a máquina antes de morrer.

O projeto de Babbage estava à frente de seu tempo.

O trabalho de Ada foi imediatamente reconhecido como sendo o primeiro programa de computador.

Babbage viu que sua máquina poderia escrever música.

Ada escreveu programas de computador militares e de aviação.
Para mais exercícios de leitura e compreensão:
https://www.usingenglish.com/comprehension/intermediate.html

 


Érika & Newton – Inglês por Skype

Faça uma AULA EXPERIMENTAL GRATUITA!
Aulas TODOS OS DIAS, de 7 às 23 horas!

Visite o nosso Blog Melhore Seu Inglês:
https://melhoreseuingles.wordpress.com/

Curta Nossa página no Facebook:
https://goo.gl/qcPQUK

Nosso Canal no Youtube – Melhore Seu Inglês:
https://goo.gl/KYns5i


CONTATO

Newton Rocha | Professor de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: 9143-7388 | Skype: prof.newtonrocha@gmail.com
LinkedIin: https://goo.gl/7rajxF


Érika de Pádua | Professora de Inglês – Aulas por Skype
WhatsApp: (31) 9223-5540 | Skype: erikadepadua@gmail.com
Linkedin: https://goo.gl/2c6QIb


erika-e-newton-ingles-por-skype
FACEBOOK

https://www.facebook.com/erikaenewton/


 

Anúncios